关于sneaky win这个,我觉得还是有必要稍微多说几句的。首先明确一点这两个词被翻译成被偷走的胜利是不合适的,也是不准确的。更合理的说法是侥幸的胜利,而且也是很常见更准确的一种说法。然后再下结论,FIBA用词是很不准确的,这个词也是完全不能解释比赛内容的,属于带偏舆论方向的报道,非常鸡贼甚至可以说是非常龌龊的行为。
这种说法更常见是在足球比赛中,举几个例子,比如一方被动挨打了90分钟,然后补时阶段拿到了一个点球,最后赢了。比如一方被对手压制了一整场,对手打了几次门柱几次横梁,然后因为对手门将的失误在下半场后半段进了个球,最后赢了。这种胜利有很大程度上是运气的结果,自己一方在场面上是处于明显被动的局面之中的。这样的胜利,就所谓的是sneaky win。或者直接一点,这属于是踩了狗屎运了,属于是如有神助的胜利了。
从比赛内容来看,中国队在第四节早就把局面反过来了,要不是有裁判乱来,中国队应该是能赢18分20分甚至更多的。中国队显然是实力更强的一方,是攻防两端都做得更好的一方,怎么能算sneaky win呢?如果日本队在黑哨的帮助下最后靠罚球取胜,倒是有点够得上sneaky win的意思了,但是裁判都帮成这样了,你也还是赢不了啊对不对?
所以说,FIBA的意思就是,本来这场我就没想到你能赢,我还专门给裁判下了指令,而且他们也都已经把比赛吹成这样了,但是就是没想到你在这种情况下还把比赛赢了。我都黑成这样了你还赢了,这真是完全超出了我的预料了。你到底怎么赢的我不知道,我也不在乎,但是这样你都能赢,你肯定是靠着狗屎运才赢的。
那么对于这种行为,我们该怎么做呢?既然FIBA官方的定性都是这样,那我们自己的媒体也应该以牙还牙,用事实告诉FIBA,为什么这种说法是错误的,并且告诉他们正确的方法是什么。比赛最后时刻裁判的吹罚,我们应该一个一个剪辑出来,到底吃了多少离谱的哨子,到底我们是在怎样的艰难环境下取得胜利的,到底我们在这场比赛中有没有踩狗屎运,这都是应该说清楚的事情。至于中国篮协,既然FIBA胡说八道,那也应该表达立场,警告对方要谨慎用词,注意言行。至于中国的赞助商们,该撤资撤资,该改协议内容还是改改协议内容。
相关资讯 - | 亚冠官方公布本轮亚冠精英球员评分TOP5:颜骏凌8.8分排第4
- | 意外!他是唯一一位接手上港后,每年都能为球队带来冠军的教练
- | 海港新赛季前除了伤兵满营坏消息外!其他都是好消息!
- | 有点担心!比马莱莱还壮硕的盖伊 2场亚冠90分钟电量都不够!
- | 弱队出门将!亚冠官宣TOP5球员,颜骏凌高分入围,中超唯一遮羞布
- | 记者:上海申花今日重新集中备战,下周末将与山东泰山热身
- | U23中国队载誉归来,2026CFA中国之队西安国际青年足球锦标赛落地西安
- | 中国金球奖典礼落幕!诞生11个赢家,吴曦、邵佳一在列,具体如下
- | 争议!邵佳一斩获金帅奖只因当了国足主帅?李金羽于根伟更有资格
- | 中国金球奖颁奖:吴曦第2次当选!王钰栋斩金童奖,邵佳一获金帅
最新资讯 - | 亚冠官方公布本轮亚冠精英球员评分TOP5:颜骏凌8.8分排第4
- | 意外!他是唯一一位接手上港后,每年都能为球队带来冠军的教练
- | 海港新赛季前除了伤兵满营坏消息外!其他都是好消息!
- | 有点担心!比马莱莱还壮硕的盖伊 2场亚冠90分钟电量都不够!
- | 弱队出门将!亚冠官宣TOP5球员,颜骏凌高分入围,中超唯一遮羞布
- | 记者:上海申花今日重新集中备战,下周末将与山东泰山热身
- | U23中国队载誉归来,2026CFA中国之队西安国际青年足球锦标赛落地西安
- | 中国金球奖典礼落幕!诞生11个赢家,吴曦、邵佳一在列,具体如下
- | 争议!邵佳一斩获金帅奖只因当了国足主帅?李金羽于根伟更有资格
- | 中国金球奖颁奖:吴曦第2次当选!王钰栋斩金童奖,邵佳一获金帅
